сряда, 5 май 2010 г.

مرحبا بكم في بلغاريا ، ورجل ! الصحة والنجاح في بلدنا ! - Добре дошъл в България, човече! Здраве и успех в страната ни! Welcome to Bulgaria, man!

Сн. Канадския ответник Омар Khadr със защитния си екип, докато Специален агент Робърт Фулър от ФБР свидетелства пред трибунала за извършени военни престъпления в Гуантанамо / САЩ . Това е една скица от художника Джанет Hamlin от съдебната зала, разказваща за времето по извършените военни престъпления в Гуантанамо. След състоялото се изслушване от Комисията, длъжностните лица от американското министерство на отбраната и други длъжностни лица, са били освободени на 29 април, 2010. ...” Ако съдията прецени, че декларациите са получени чрез изтезания, насилие или нехуманно отношение, те не могат да бъдат използвани като доказателство в съдебен процес срещу Khadr ...”.

U.S. sends two from Guantanamo to Spain, Bulgaria
GUANTANAMO BAY U.S. NAVAL BASE, Cuba
Tue May 4, 2010 1:34pm EDT
Wed, Apr 28 2010

(Reuters) - The United States released two Guantanamo prisoners to Spain and Bulgaria, whittling the detention camp population to 181, the Defense Department said on Tuesday.
"The identities of the individuals are being withheld for security and privacy reasons at the request of the governments of Bulgaria and Spain," the Pentagon said in a statement.
U.S. President Barack Obama ordered the widely maligned Guantanamo prison camp shut down shortly after taking office in January 2009 but has so far been stymied by Congress, including some members of his own Democratic party.
The Bush administration opened the detention camp at the Guantanamo Bay U.S. naval base in Cuba in January 2002 to hold and interrogate foreign captives suspected of links to terrorism. It held 245 prisoners when Obama took office, down from a peak of about 780.
The State Department has been negotiating with other nations to repatriate or resettle those cleared for release.
"The United States is very grateful to the governments of Bulgaria and Spain for their willingness to support U.S. efforts to close the Guantanamo Bay detention facility," the Defense Department said.

Guantanamo pants search called humiliating
(Reuters) - A Canadian prisoner refused to attend his hearing in the Guantanamo war crimes tribunal on Friday because he felt guards had searched his pants for contraband in a humiliating manner, lawyers said.
"He believes it comes too close to his genitalia in the way it's being done," said Barry Coburn, one of the lawyers for defendant Omar Khadr.
After a detailed discussion of the military's procedure for conducting a waistband search, the military judge ruled the search was routine, Khadr's absence was voluntary and the hearing could go on without him.
Khadr, 23, is charged in the U.S. war crimes tribunal at Guantanamo with murdering a U.S. soldier with a grenade during a firefight in Afghanistan in 2002, conspiring with al Qaeda and targeting U.S. forces with roadside bombs.
This week's hearing at the U.S. naval base in Guantanamo Bay, Cuba, is aimed at determining whether Khadr's confessions to interrogators were voluntary. Khadr was 15 years old and badly wounded when some of the questioning took place.
If the judge finds that the statements were obtained through torture, coercion or inhumane treatment, they cannot be used as evidence in Khadr's trial.
If the July trial of the Toronto-born Khadr goes forward, it would be the first U.S. war crimes tribunal to prosecute someone for acts allegedly committed as a minor.
The hearing opened with a discussion of military procedure for conducting a waistband search.
"Put the thumbs inside the waistband and shake it," explained Marine Captain Laura Bruzzese.
Khadr told her Friday's search had included unprecedented moving and shaking, which he considered humiliating, and therefore he refused to get into the van that would take him to court, she testified.
Defense lawyers cast doubts Friday on the memory of an FBI agent who questioned Khadr in Afghanistan shortly after his capture, nearly eight years ago.
Agent Robert Fuller said he had met with a military prosecutor and FBI officials over the past week to prepare his testimony. But he could not recall the name of an agent he met with nor could he remember whether an FBI lawyer was at a meeting four days ago.
Fuller said he prepared by reviewing the summaries he had written just after his sessions with Khadr, known as 302 reports.
"The unfortunate side effect is a lot more memorization of our 302s than recollection," Fuller said.
(Editing by Eric Beech)

България прие затворник от Гуантанамо
София / Вашингтон /КРОСС/ В България вече пристигна един от задържаните в Гуантанамо. Двама затворници от Гуантанамо са изпратени в България и Испания, предаде Ройтерс, като се позова на комюнике на американското министерство на отбраната. Самоличността на затворниците не се съобщава от съображения за сигурност и опазване на личните данни, и това се прави по молба на правителствата на България и Испания, се посочва в още комюникето.
САЩ изразяват благодарността си към правителствата на България и Испания за подкрепата на усилията на САЩ за закриване на базата в Гуантанамо.
От испанското вътрешно министерство официално уведомиха, че са приели йеменец. Той е вторият поред, който приема страната. Йеменецът ще живее в Испания с разрешение за престой и работа, твърди Мадрид, и няма да бъде подлаган на съдебно преследване за тероризъм нито в Испания, нито в друга страна от ЕС, нито в САЩ, нито в неговата страна.
"САЩ са много благодарни на правителствата на България и Испания за тяхното желание да подкрепят американските усилия за затваряне на съоръжението за задържане в Гуантанамо", се казва в съобщение на Департамента по отбрана.
Американската телевизия АВС уточнява, че след преместването на двамата, затворът остава с 181 обитатели. Водят се преговори с други страни за приемане на затворници.
Американският президент Барак Обама обяви в началото на мандата си, че възнамерява да затвори лагера. Гуантанамо бе създаден от неговия предшественик Джордж Буш през 2002 г. Затворът е един от символите на съвременните мъчения, които се прилагат на заподозрени в тероризъм./ КРОСС

България помага за интеграцията на затворника от Гуантанамо
София /КРОСС/ Един от задържаните в залива Гуантанамо пристигна днес в България, съобщиха от правителствената информационна служба. Предприети са всички действия за гарантиране както на безопасността, така и на основните му права и свободи съгласно международното и национално право. България ще подпомогне пълноценната му интеграция в обществото.
Приемането на чуждия гражданин е пряко потвърждение на ангажираността на страната ни към укрепването на отношенията с евроатлантическите ни партньори. Решението беше взето след съгласуване с ресорните комисии в Народното събрание.
В официално съобщение на Държавния департамент се изразява благодарност към българското правителство за готовността да подкрепи усилията на Съединените щати за решаването на проблема със задържаните в Гуантанамо./КРОСС

Крият затворника от Гуантанамо заради сигурността му
Известно време няма да има информация за пристигналия у нас затворник от Гуантанамо с оглед на неговата сигурност, обяви зам.-председателят на парламентарната комисия по вътрешна сигурност и обществен ред Красимир Ципов от ГЕРБ.
Комисията е изслушала на две свои заседания министъра на вътрешните работи Цветан Цветанов и депутатите са представили своите препоръки, припомни Ципов, цитиран от БТА.
След пристигането му сега следва ресоциализацията на затворника.
Парламентарната комисия обаче не е била информирана за пристигането на затворника.
Късно във вторник Ройтерс цитира комюнике на министерството на отбраната на САЩ, според което американските власти са изпратили в България и Испания двама затворници от Гуантанамо.
Късно вечерта от ДАНС разкриха, че затворникът вече е в България.
Dnes.bg припомня, че през април тази година вътрешният министър Цветан Цветанов обясни:
"Затворникът от Гуантанамо, който ще дойде у нас, ще се ползва със статут на бежанец. Това е човек, който не би ни създал проблеми".
По думите му Държавният департамент и правителството на САЩ ще поемат по-голяма част от разходите, свързани с неговото приспособяване у нас.
Въпреки че самоличността му не се съобщава, по всяка вероятност става въпрос за 38-годишния сириец Масум Абда Мохамед, който е кюрд по произход.
Според информация в медиите Масум е заловен през януари 2002 г. без документи с още трима араби на пакистанската граница.
Той прекарва в Гуантанамо 8 години, облечен в оранжев гащеризон под номер 330.
Обвинен е от САЩ като боец от групата на Осама бен Ладен, воювал за талибаните в планините Тора Бора/ Dnes.bg

България прие един от задържаните в Гуантанамо
Един от задържаните в залива Гуантанамо пристигна днес в България, съобщиха от пресслужбата на Министерския съвет.
Предприети са всички действия за гарантиране както на безопасността, така и на основните му права и свободи съгласно международното и национално право. България ще подпомогне пълноценната му интеграция в обществото, допълват от МС.
Приемането на чуждия гражданин е пряко потвърждение на ангажираността на страната ни към укрепването на отношенията с евроатлантическите ни партньори. Решението беше взето след съгласуване с ресорните комисии в Народното събрание, пише в съобщението.
В официално съобщение на Държавния департамент се изразява благодарност към българското правителство за готовността да подкрепи усилията на Съединените щати за решаването на проблема със задържаните в Гуантанамо./ dariknews.bg/

САЩ редуцира антиислямските термини в концепцията за национална сигурност
Преди няколко дни израелският вестник „Аарец” информира, че американско официално лице, пожелало анонимност, е споделило намерението на новата администрация да направи сериозна преработка на бъдещата стратегия за национална сигурност. В желанието си да подобри отношенията си с ислямския свят, Вашингтон е решил да премахне някои термини, които внасят подозрение сред неговите съюзници и партньори в тази част на света. Идеята е да се докаже, че Белият дом не свързва ислямския свят единствено с тероризма и борбата срещу него.
Въпросният американски политик е посочил пред израелските новинари, че е постигнат консенсус да бъдат премахнати изразите от типа „ислямски екстремизъм” и „джихад”. Все пак допълнителни детайли не са предоставени, тъй като текстът на новата стратегия бил още в твърде суров вариант и Белият дом не е изразил становището си по основните тези.
Израелските експерти са на мнение, че правителството на Обама ще ревизира рамката на подхода в отношенията си с ислямския свят в областта на сигурността. Най-вероятно ще бъде изоставена тезата за водене на „превантивна война”, изразяваща се чрез твърдението, че „борбата срещу радикалния, екстремистки ислям ще бъде най-сериозната идеологическа задача през първите години на ХХІ век.”
Наблюдателите считат, че подобни промени в стратегическата рамка на отношенията на САЩ с ислямския свят в областта на сигурността са пряко следствие от речта на Барак Обама в Каирския университет през юни 2009 г. Тогава той обеща, че Вашингтон ще създаде нова основа на двустранните отношения.
В арабския свят считат, че въпросното намерение е най-красноречивият пример за желанието на настоящия американски президент за истинска промяна на американската външна политика. Очевидно степента на доверие към него е голяма, тъй като се възприема като поредната стъпка към фундаменталната промяна на американския външнополитически процес. Арабските коментатори посочват, че след като Обама обеща и прави реални стъпки за намаляването на световния ядрен арсенал, то това ще се случи и по отношение на ислямския свят.
Големият въпрос е, че оптимизмът в ислямските столици съответства на песимизма в Тел Авив. Така например израелският премиер Бенямин Нетаняху отмени своето посещение във Вашингтон заради участието в срещата за неразпространение на ядрено оръжие, свикана от Барак Обама. Тя беше предвидена за идната седмица. Подобна мярка от страна на еврейската държава е следствие от информациите, че Турция и Египет възнамеряват да повдигнат въпроса за ядрения арсенал на Израел. Доколкото се разбра, ислямските представители ще поискат от Тел Авив да подпише международния договор за неразпространение на ядрено оръжие. До този момент еврейската държава нито е потвърдила, нито е отрекла, че е ядрена държава. Тя, заедно с Пакистан, Индия и Северна Корея, са единствените държави, които не са предприели този акт.
Все пак на срещата в американската столица Израел ще бъде представен от министъра на разузнаването и ядрената енергия Дан Меридор. Предвидено е основната тема на форума във Вашингтон да бъде как ядрените оръжия и материали да не попаднат в ръце на терористи. Най-вероятно на първо място се визират обичайните заподозрени – Иран и Северна Корея./ www.orientbg.info

Ислямска партия и в Германия/03. 05 .2010
След регистрацията на партията „Мюсюлмани на Дания” в края на 2009 г., съществуването на подобни политически субекти в Белгия и Нидерландия, а сега и една в провинция Северен Рейн в Германия, даде зелена светлина на политическа формация, обединяваща част от местното ислямско малцинство.
Седемнадесет кандидати за участие в надпреварата за попълване на местния парламент в провинция Северен Рейн ще излъчи партията „Съюз за обновление и справедливост” (СОС). На 9 май 2010 г. избирателите в тази германска правинция ще избират местните законодатели измежду представителите на 40 политически партии.
СОС бе създадена през февруари 2009 г., но официално бе регистрирана на 30 март 2010 г. от министерството на вътрешните работи на провинцията. Зад новия субект застанаха германски граждани от турски и арабски произход, които събраха необходимите подписи за легитимирането на партията. В програмата на СОС е записано, че формацията отстоява интересите на германското ислямско малцинство, става инструмент на тази конфесионална група за участие в местния политически живот, както и че има намерение да даде своя принос в изработването на законодателството на провинция Северен Рейн и на германската държава. На практика създателите на СОС заявяват своите аспирации, че партията е отворена към всички социални прослойки в страната, за които е важна социалната солидарност.
Източници от местната ислямска общност коментират, че платформата на новата формация е концентрирана върху пет основни области, а именно: образование, семейство, икономика, интеграция и сигурност. Авторите на документа призовават за премахване на всички форми на неравенство в образователния процес, като акцентът се поставя върху възможността децата на имигрантите и малцинствените групи да получат по-големи възможности за достъп до средните училища. Освен това се призовава за по-сериозни санкции заради подбуждането на омраза на етническа, религиозна и полова основа. Категорично се призовава да се забрани легализирането на браковете между лица от един и същи пол.
Подобно на сходните политически партии в посочените западноевропейски държави, създателите на въпросната формация не посочват какви ще бъдат евентуалните връзки на субекта с родината-майка. Не са конкретизирани също източниците на финансиране и най-вече дали ще бъдат субсидирани от неправителствени организации от ислямските държави./ www.orientbg.info

Няма коментари: